×
Vyber jazyk
 

28 lipca 2021
#stopturow
 

Náklady na setrvání při uhlí

Nový energetický blok v Turowě, postavený za 4,3 mld. PLN, byl zastaven už po měsíci provozu. Není uzpůsobený pro kvalitu uhlí z dolu Turów. Komplex v Bogatyni už nyní generuje ohromné náklady. Současně jeho udržování v provozu neumožňuje, aby región využil unijní prostředky pro spravedlivou transformaci. 

1. Takřka 5 mld. pro blok v nouzovém stavu

Blok v Turowě byl uveden do provozu 15. května. K poruše došlo už 16. června. Od této doby zůstává vypnutý. O poruše bloku v Turowě psal v deníku Gazeta Wyborcza Mateusz Kokoszkiewicz. Novinář cituje jednoho ze zaměstnanců elektrárny:

– Již delší dobu se k tomuto bloku sjíždějí lidé, kteří opravují jeho zařízení. Blok funguje v nouzovém stavu, a veškeré automatické funkce bylo nutné vypnout, protože celek byl špatně zkonstruován. Blok není uzpůsobený pro kvalitu uhlí z dolu Turów. Kvalita této suroviny je pro potřeby nového bloku příliš nízká [1].

PGE se vyhýbá odpovědím na otázky týkající se poruchy bloku, čteme v deníku GW. V deníku Rzeczpospolita zase najdeme informaci, že „PGE vysvětluje, že jde o plánovanou odstávku a standardní činnost pro zajištění trvalého a bezporuchového provozu bloku v nejbližších létech”, avšak „odborníci” s tím nesouhlasí [2]. Neznáme ani náklady, jaké bude nutno vynaložit, aby došlo k opravě bloku a jeho uzpůsobení pro turowské uhlí. 

Obrovské peníze určené na výstavbu a opravu bloku by měly být určené na spravedlivou transformaci oblasti, vytváření nových pracovních míst. Plán činnosti dolu a elektrárny do roku 2044 oznámený PGE není reálný, minimálně z důvodů klimatických cílů Evropské unie a narůstajících nákladů na emisní povolenky. Jak prokázal think-tank Instrat, Národní energetický systém může po roce 2026 bez Turowa bez problému fungovat [3].

– Bohužel, skoro 5 mld. PLN mohlo být namísto výstavby nového bloku vynaloženo na spravedlivou transformaci oblasti, z čehož by čerpali obyvatelé, a ne firmy zabývající se výstavbou energetického bloku – komentuje Katarzyna Kubiczek, projektová koordinátorka sdružení Eko-Unia.

Zdroje:

  1. https://wroclaw.wyborcza.pl/wroclaw/7,35771,27341308,elektrownia-turow-ma-awarie-bo-jest-zle-zaprojektowana-nowy.html
  2. https://www.rp.pl/Wegiel/307199945-Kopalnia-Turow-rozpoczela-walke--o-przetrwanie.html
  3. https://instrat.pl/wp-content/uploads/2021/03/Instrat-Droga-do-celu-v1.3.pdf

2. Další provoz bude hodně nákladný

Provoz Turowa je spojen s pokrytím nákladů na investice, které mají chránit obyvatelé Česka před další krádeží jejich vody a prašností. A tyto náklady nejsou zanedbatelné. Jak uvádí Barbara Oksińska v Parketu:

 „Podzemní vody má před potenciálním odtokem z českého území směrem k dolu chránit protifiltrační stěna. V praxi jde o víc než 1 km dlouhé hluboké díry vyplněné speciální směsi s jíly. Stěna, jejiž realizace spolkne 17 mil. PLN, začne fungovat už od září. Před prachem z dolu má Čechy chránit protivětrná clona za takřka 20 mil. PLN. Kdežto ochranu před hlukem má tvořit zemní val, nasypaný podél česko-polské hranice. 

Pro Čechy je to málo, protože jednají o penězích na další investice, jejichž cílem je eliminace rizika souvisejícího s provozem polského dolu. Nejdříve na stole leželo 40–45 mil. euro, které se polská vláda rozhodla zaplatit. Jednání však dále trvají” [1].

Nejhorší na tom je, že vůbec není jisté, zda stěna za 17 mil., kterou PGE plánuje, skutečně ochrání obyvatelé českého pohraničí před ztrátou vody. Hydrogeolog doktor Sylwester Kraśnicki uvedl, že „Stěna minimalizuje činnost dolu, ale neeliminuje ji zcela. Pak je těžké určit, zda stěna, kterou chce PGE postavit, problém vyřeší.” [2] Takže je možné, že budou nezbytné další náklady.

Jednání s Českou republikou stále trvají. Další vlna má být zahájená ve čtvrtek 22. července. Zatím došlo k odsunutí vize finanční penalizace. Dříve se Česko obrátilo na SDEU s návrhem na udělení Polsku pokuty ve výši 5 mil. eur za každý den těžby, jak bylo požadováno v rozhodnutí SDEU.

Zdroje:

  1. https://www.parkiet.com/Surowce-i-paliwa/307199990-Dla-kopalni-Turow-rozpoczal-sie-nowy-etap--walka-o-przetrwanie.html
  2. https://oko.press/w-jaki-sposob-turow-odsysa-wode-czechom-tlumaczymy-krok-po-kroku/

3. Transformace se vyplácí všem

Provoz Turowa už nyní vyžaduje gigantické finanční náklady. Jeho prodloužení za rok 2026 nebo 2030 bude znamenat další náklady. Především ale neumožní oblasti využít ohromné peníze z Fondu pro spravedlivou transformaci. V červnu 2021 komisař Evropské unie pro životní prostředí, oceány a rybolov, Virginijus Sinkevičius, TVN24 prohlásil:

„Fond pro spravedlivou transformaci je pro Polsko ve značné míře dostupný. Avšak byla to polská vláda, kdo rozhodl o prodloužení těžby do roku 2044, což není v souladu s cíli Fondu pro spravedlivou transformaci a z tohoto důvodu neumožňuje podporu pro oblast Jeleniej Góry s Turowem a Bogatyni, kde se do roku 2030 neplánuje realizovat žádnou transformaci. Polská vláda pořád může navrhnout odklon od uhlí, který bude v souladu s Fondem pro spravedlivou transformaci, pak pro ně budou fondy dostupné”.

Zdroj:

  1. https://tvn24.pl/biznes/ze-swiata/virginijus-sinkevicius-o-kopalnii-turow-w-rozmowie-z-maciejem-sokolowskim-program-7-dni-unia-5132284
×
 
stopturow
Dne 18. září 2021 od 12 hodin bychom se my - místní skupina Greenpeace (...)
9. srpna 2021 byla publikována zpráva Mezivládního panelu pro změnu klimatu OSN (IPCC). Polské (...)
Jednání mezi Polskem a Českem nadále trvají, jejich podrobnosti však nejsou zveřejňovány. Na pozadí (...)
Nový energetický blok v Turowě, postavený za 4,3 mld. PLN, byl zastaven už po měsíci (...)
Došlo k zahájení čtvrtého kola jednání české a polské vlády ve věci dolu Turów. I (...)
Již tři týdny trvají jednání Polska s Českou republikou ve věci dolu Turów. Jejich podrobnosti (...)
Situace kolem Turowa se v posledních dnech mění vcelku dynamicky a každý den můžeme očekávat (...)
Bouře kolem Turowa nadále trvá, avšak PGE se jeví, jako hluchá a slepá na (...)
więcej
2021-05-18
Koncese, která zničí region
2021-04-30
PGE – mýty a realita
2021-04-28
Polská odpověď na českou žádost
2021-04-28
Ke stížnosti na Turów se mohou připojit další země
2021-04-28
OZE může být budoucnost Turowa
2021-04-14
Polsko se nebude se sousedy domlouvat
2021-03-23
Eskalace konfliktu
2021-03-18
Dnes pracujeme na tom, co bude za 10 let
2021-03-15
Polsko žalované u SDEU. A co dál?
2021-03-02
Poslední gesto dobré vůle
2021-03-02
Greenpeace a místní obyvatelé vítají poslání žaloby na Polsko k (...)
2021-02-17
Stop aroganci PGE
2021-02-03
Polsko chce navzdory kritice z EU znovu prodlužovat těžbu v (...)
2021-01-21
Saský poslanec podává spolu s dalšími dotčenými osobami stížnost proti (...)
2021-01-18
Umělé udržování uhelné agonie
2020-10-29
V Německu se o Turowu mluví stále více
2020-10-21
Stop Turow
2020-10-19
Kdo zaplatí za vodu z dolu Turów?
2020-10-12
Může Polsko skončit u Soudního dvoru kvůli nerentabilnímu dolu?
2020-10-05
PGE musí vyložit karty na stůl
2020-09-28
PGE na rozcestí
2020-09-17
Ruku v ruce proti povrchovým dolům. Videozáznam z protestu
2020-09-14
Solidárně proti dolu Turów. Mezinárodní protest na kajacích
2020-08-06
Spor o Turów pokračuje
2020-07-23
Evropa rozdělená na Trojmezí hranic
2020-07-14
Tisková zpráva Greenpeace ČR
2020-07-10
Pojděme se 30 srpna setkat na Trojmezí
2020-07-03
Ukončení těžby hnědého uhlí je nevyhnutelné
2020-06-26
PGE bere regionu možnost rozvoje
2020-06-19
Turów porušuje právní předpisy EU týkající se vody
2020-06-04
Transformace Turoszowa
2020-05-22
V červnu se bude o Turově hodně mluvit
2020-05-15
Evropská unie se zabývá koncesí pro ložisko Turów
2020-05-06
Ložiska pod drobnohledem deníku Rzeczpospolita
2020-04-14
Hanna Schudy O tom, jak Češí horem dolem hnědé uhlí (...)
2020-04-14
Banka Santander podporuje PGE
2020-04-14
Odpovědi Evropské komise na parlamentní otázku
2020-04-08
Jak PGE Turów zneužívá šok
2020-04-07
Společnost Grupa PGE skončila ve ztrátě
2020-04-06
Topí mBank uhlím z Turowa?
2020-03-25
Tichá koncese pro kontroverzní skrývku Turów
2020-03-25
Greenpeace se obrací na soud
2020-03-25
Důl Turów dostal novou koncesi
2020-03-24
Krize jako v bance
2020-03-20
odpověď na interpelaci na dolu Turów
2020-03-10
Petice předložená Evropskému parlamentu
2020-02-21
Podepsat petici!
Licencja Creative Commons Obsah shromážděný na webu je k dispozici na základě licence Creative Commons