×
Sprache wählen
 

29 października 2020
#stopturow
 

Die Deutschen haben vom Turów-Opencast erfahren

Ein Bericht über die Auswirkungen des Turów-Tagebaus auf die Gewässer in Sachsen machte das Land auf die Auswirkungen des Bergwerks auf das Leben der Zittauer aufmerksam. Vielleicht wird die deutsche Seite dadurch in der internationalen Auseinandersetzung zunehmend aktiver. Darüber hinaus drängte die deutsche Delegation der Internationalen Kommission zum Schutz der Oder gegen Verunreinigung darauf, den Einfluss des Tagebaus auf die Oder als internationales Problem zu betrachten.

1. Die Deutschen werden Zittau verteidigen

Am 12. Oktober fand eine Pressekonferenz zu den Auswirkungen des Turów Tagebaus auf die Region Zittau statt, auf der die dort diskutierten Probleme in Sachsen, aber auch in der Bild-Onlineausgabe kommentiert wurden.

Die Zeitung betonte, dass die Tagebautaetigkeit das Grundwasser in der Region beeintraechtigt und zum Einsturz des Bodens in Zittau beitraegt, was die Gefahr von Bauwerksschaeden mit sich bringt. Es wurde darauf hingewiesen, dass Zittaus Oberbürgermeister Thomas Zenker einen Brief an den sächsischen Ministerpräsidenten Michael Kretschmer geschickt habe, in dem er ihn bat, "seine Expertise ernst zu nehmen".

Die deutsche Presse zitierte Zenker: "Ich fordere die Behörden des Freistaates Sachsen auf, das Risiko erneut zu prüfen und gegebenenfalls rechtliche Schritte nach dem Vorbild der tschechischen Seite einzuleiten. Wir glauben, dass die gesetzlichen Anforderungen der europäischen Umweltverträglichkeitsprüfung nicht erfüllt sind. Wir haben kein Recht, unseren Nachbarn wichtige Einkommensquellen vorzuenthalten. Der Schutz unserer Stadt und Region und ihrer Bewohner muss jedoch uneingeschränkt respektiert werden.

Der Fall wurde auch von Daniel Gerber, energie- und klimapolitischer Sprecher der Sächsischen Landtagsfraktion und Mitglied des Ausschusses für Energie, Klimaschutz, Umwelt und Landwirtschaft, kommentiert: "Das vorgelegte Gutachten bestätigt einmal mehr die unmittelbaren Risiken einer Beeinträchtigung des Grundwassers. Die Absenkung des Grundwasserspiegels durch den Braunkohleabbau in Turów führt in Zittau bereits zu einem messbaren Rückgang des Bodens. Die Studie zeigt, dass das Zittauer Stadtzentrum bei einer Fortsetzung des Projekts bis 2044 von einer weiteren Flächenreduzierung um 36 bis 72 Zentimeter bedroht ist. Die Bodensenkung betrifft alle Gebäude im Stadtzentrum.

Quellen:

  1. https://www.bild.de/regional/dresden/dresden-aktuell/zittau-zittert-laesst-dieses-mega-loch-die-grenzstadt-absacken-73451524.bild.html
  2. https://www.youtube.com/watch?v=YF8gcITRmOs&feature=youtu.be
  3. https://zittau.de/de/turow-studie
  4. https://www.saechsische.de/zittau/turow-studie-auswirkungen-auf-deutsche-seite-gefahr-umwelt-grundwasserabsenkung-bodenabsenkung-laerm-5294475-plus.html
  5. https://www.mdr.de/sachsen/bautzen/goerlitz-weisswasser-zittau/turow-tagebau-trinkwasser-gutachten-greenpeace-100.html
  6. https://www.greenpeace.de/themen/energiewende-fossile-energien/kohle/turow-bedroht-wasser-und-klima

 

2. Einfluss des Tagebaus Turów auf die Oder als internationales Problem

Während der Sitzung der Internationalen Kommission zum Schutz der Oder vor Verschmutzung am 14. Oktober 2020 in Wrocław drängte die deutsche Delegation darauf, dass der Einfluss Turóws auf die Oder als internationales Problem betrachtet wird. Die polnischen Vertreter der Kommission stehen dieser Idee nicht positiv gegenüber. Bis zum 21. Oktober muss die gesamte Gruppe einen Kompromiss ausarbeiten.

Die Anerkennung des Einflusses auf das Odereinzugsgebiet als internationale Angelegenheit wird es der polnischen Seite nicht mehr erlauben, die zerstörerischen Auswirkungen des Tagebaus zu ignorieren. Die Probleme, die den Gewässerschutz behindern, sind: unwirksames nationales Recht, negative Auswirkungen einer übermäßigen Wasseraufnahme und Abwassereinleitung auf Schutzgebiete und die biologische Vielfalt, Erteilung falscher Ausnahmegenehmigungen von der Wasserrahmenrichtlinie, Umsetzung des Verursacherprinzips, Befreiungen von Wassergebühren für Bergwerke und Kraftwerke, unzureichende Finanzierung der Wasserwirtschaft und des Gewässerschutzes in Polen.

3. Monitoring in Tschechen 

Das Portal Liberecky Kraj berichtet über die Einrichtung von "Messstellen zur Überwachung der Auswirkungen des Tagebaus Turów auf der tschechischen Seite". Die Arbeiten werden von dem staatlichen Unternehmen DIAMO durchgeführt. Es wird ein Überwachungsnetz aufgebaut, um die zukünftige Entwicklung der Deformation des Gebietes zu erfassen. Das Projekt wurde vom Regionalbüro der Region Liberec initiiert.

"Die Gesamtzahl der eingerichteten Überwachungsstellen wird 65 betragen, die meisten davon in der Gemeinde Hrádek nad Nisou. Die Arbeit unserer erfahrenen Mitarbeiter wird zur professionellen Bewertung der grenzüberschreitenden Auswirkungen des Bergwerks Turów beitragen". - kommentiert Ludvík Kašpar, Direktor des staatlichen Unternehmens DIAMO.

 

Quellen:

  1. https://www.kraj-lbc.cz/aktuality/diamo-instaluje-merici-body-pro-sledovani-vlivu-polskeho-dolu-turow-v-pohranici-n1084709.htm
×
 
stopturow
Am 18.09.2021 ab 12 Uhr möchten wir –die Greenpeace Ortsgruppe Oberlausitz –mit vielen Menschen, (...)
Am 9. August 2021 veröffentlichte der Zwischenstaatliche Ausschuss der Vereinten Nationen für Klimaänderungen (IPCC) (...)
Es ist an der Zeit, über die Grenzen hinweg Brücken für eine nachhaltige Zukunft (...)
Die Verhandlungen zwischen Polen und der Tschechischen Republik sind noch im Gange, aber ihre (...)
Der neue Kraftwerksblock in Turów, der für 4,3 Mrd. PLN gebaut wurde, wurde bereits (...)
Die vierte Etappe der Gespräche zwischen der polnischen und tschechischen Regierung über den Tagebau (...)
Die Verhandlungen zwischen Polen und der Tschechischen Republik über den Tagebau Turów laufen bereits (...)
Die Situation um Turow hat sich in den letzten Tagen sehr dynamisch verändert. Die (...)
więcej
2021-06-29
Polen muss bei Verhandlungen guten Willen zeigen
2021-05-26
Warum zerstören Sie unsere Zukunft?
2021-05-26
EuGH erteilt eine einstweilige Verfügung, den Tagebau Turow stillzulegen, bis (...)
2021-05-18
Konzession bis 2044 wird die Region zerstören
2021-04-30
Erneuerbareenergiequellen könnten die Zukunft von Turów sein
2021-04-30
PGE-Mythen versus Realität
2021-04-28
Antwort Polens auf die tschechische Klage an den EuGH
2021-04-28
Werden außer der Tschechischen Republik auch andere Länder Turów verklagen?
2021-04-14
Polen vs. Nachbarn
2021-04-01
Eskalierender Konflikt
2021-03-23
Heute arbeiten wir an der Zukunft
2021-03-23
Polen legte Beschwerde an den EuGH ein. Und wie geht (...)
2021-03-02
Die letzte Geste des guten Willens
2021-02-17
Genug der Arroganz von PGE
2021-02-02
PGE gegen den Rest der Welt
2021-01-21
Tagebau Turów – BÜNDNISGRÜNER Abgeordneter und Betroffene reichen Beschwerde bei (...)
2021-01-18
Weitere Pläne des Tagebaus in Zeiten der Kohleagonie
2020-10-29
Die Deutschen haben vom Turów-Opencast erfahren
2020-10-19
Wer bezahlt das Wasser für den Turów-Tagebau?
2020-10-12
Wird Polen eine Anhörung vor dem Gerichtshof wegen unrentablen Tagebau (...)
2020-10-05
PGE und offenes Kartenspiel?
2020-09-28
Konzern PGE widerspricht sich selbst
2020-09-17
Gemeinsam gegen den Tagebau - ein Videobericht über den Protest
2020-09-11
Solidarität gegen den Tagebau Turów. Internationaler Kanu-Protest
2020-08-07
Der Streit um den Turów-Tagebau geht weiter
2020-07-23
Internationales Problem - Turów
2020-07-10
Dreieck - Treffen wir uns dort am 30. August
2020-07-07
Ende der Braunkohle ist unvermeidlich
2020-06-26
PGE nimmt der Bogatynia Region die Entwicklungsmöglichkeiten weg
2020-06-19
Turów Tagebau verstößt gegen EU-Wassergesetzgebung
2020-06-04
Transformation der Region Turów
2020-05-22
Im Juni wird laut über Turów Tagebau
2020-05-15
Europäische Union prüft die Konzession für den Tagebau Turów
2020-05-05
Tagebaue unter der Lupe der polnischen Tageszeitung "Rzeczpospolita"
2020-05-04
Die Tschechische Republik erwägt, Polen zu verklagen
2020-03-30
Anna Cavazzini zur neuen Lizenz des Braunkohletagebaus Turów
2020-03-30
Offizielle PGE-Erklärung vom 24. März 2020
2020-03-27
Stadt Zittau legt Berufung ein
2020-03-25
Die Konzession für den Tagebau Turów wurde erteilt
2020-03-20
Antwort auf die parlamentarische Anfrage zur Tagebau Turów
2020-03-06
Petition an das Europäische Parlament
2020-02-21
PETITION!
Licencja Creative Commons Auf der Website gesammelte Inhalte sind unter einer Creative Commons-Lizenz verfügbar